Částka 15/2024

Částka 15/2024 (PDF – 170 kB), 20. prosince 2024

Vydává Národní archiv jako účelové periodikum pro původce, archivy a dodavatele informačních systémů.

Další šíření dovoleno. Informace a objednávka zasílání: infolist@nacr.cz.

 


 

OBSAH

č. 7/2024 Informace Národního archivu na základě § 3a zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě

Poznámky

Přílohy

  1. – Procesní model posouzení systému
  2. – Žádost o posouzení IS podle § 3a AZ
  3. – Posouzení IS podle § 3a AZ
  4. – Informační balíček NA_IS

 


 

EDIČNÍ POZNÁMKA

Dle zákona je text platně publikován na internetových stránkách Národního archivu https://www.nacr.cz/verejnost/2-predarchivni-pece/verejnopravni-puvodci/%c2%a73a-zakon-499-2004-sb. Publikace v Informačním listu slouží k přehlednějšímu zpřístupnění textu i s odkazovanými přílohami. V samotném textu byly od verze publikované 30. 9. 2024 učiněny pouze stylistické úpravy. Nově je však doplněna možnost vazby samostatných evidencí dokumentů na konkrétní požadavky Národního standardu pro elektronické systémy spisové služby.

 


 

č. 7/2024

Informace Národního archivu na základě § 3a zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě.

 

Úvod

Dne 1. 7. 2024 nabyla účinnosti novela zákona č. 499/2004 Sb. (dále jen Zákon), která otevírá prostor pro nová pravidla související s výběrem archiválií a správou informací u některých informačních systémů, které budou uvedeny do provozu po 31. 12. 2024.

 

 ________________________________________

 

Klasifikace informačních systémů v souvislosti s § 3a Zákona

Každý veřejnoprávní původce uvedený v § 63 odst. 3 Zákona musí mít svůj základní elektronický systém spisové služby (dále jen eSSL). Nadto může provozovat další elektronické samostatné evidence nebo jiné informační systémy, které nejsou eSSL.

Z hlediska Zákona a jeho prováděcích předpisů lze informační systémy rozdělit do dvou základních skupin:

  1. Informační systémy v roli eSSL
  2. Informační systémy, které nejsou eSSL včetně samostatných evidencí dokumentů

Informační systémy, které nejsou eSSL a které se řídí § 3a, lze dále rozdělit na:

  1. systémy spravující dokumenty
  2. systémy nespravující dokumenty

 

Informační systémy v roli eSSL a v roli samostatné evidence dokumentů podléhají regulaci v podobě postupů stanovených vyhláškou č. 259/2012 Sb., o podrobnostech výkonu spisové služby, a Národním standardem pro elektronické systémy spisové služby, a to v celém životním cyklu správy dokumentů od jejich vzniku po vyřazování a výběr archiválií.[1]

 

Informační systémy, které nejsou eSSL, a to včetně samostatných evidencí dokumentů, legislativně nově spadají pod § 3a Zákona:

  • 3a
    (1) Správce informačního systému, který není elektronickým systémem spisové služby, využívaného veřejnoprávním původcem zajišťuje, že tento informační systém umožňuje uchovávání informací v souladu s § 3 odst. 5. V případě informací, na které nebyl vydán trvalý skartační souhlas podle § 15 odst. 4, zajišťuje správce informačního systému podle věty první, že tento systém umožňuje výběr archiválií mimo skartační řízení. Na informační systém uvedený ve větě první se nevztahují požadavky stanovené tímto zákonem na elektronické systémy spisové služby.
    (2) Postupy, výstupní datové formáty a rozsah a podobu metadat pro účely výběru archiválií podle odstavce 1 stanoví Národní archiv a zveřejní je na svých internetových stránkách.

 

Tyto informační systémy musí v celém životním cyklu správy dokumentů zajistit:

1) uchování informací v souladu s § 3 odst. 5 Zákona, tzn. věrohodnost původu dokumentů, neporušitelnost jejich obsahu a čitelnost a tvorbu a správu metadat, a to do doby provedení výběru archiválií.

  • 3
    (5) V případě dokumentů v digitální podobě se jejich uchováváním rozumí rovněž zajištění věrohodnosti původu dokumentů, neporušitelnosti jejich obsahu a čitelnosti, tvorba a správa metadat náležejících k těmto dokumentům v souladu s tímto zákonem a připojení údajů prokazujících existenci dokumentu v čase. Tyto vlastnosti musí být zachovány do doby provedení výběru archiválií.

2) provedení výběru archiválií mimo skartační řízení nebo umožnit aplikaci trvalého skartačního souhlasu podle § 15 odst. 4 Zákona.

3) Nevztahují se na ně požadavky Národního standardu pro elektronické systémy spisové služby (dále jen NSESSS). Lze dovodit, že na dokumenty a informace spravované v těchto systémech se nevztahují požadavky popisující výkon spisové služby v §§ 63-70 Zákona; nevztahují se na ně požadavky vyhlášky č. 259/2012 Sb., o podrobnostech výkonu spisové služby, pokud se nejedná o samostatnou evidenci podle této vyhlášky.

4) Naopak ve fázi výběru archiválií se řídí postupy, které Národní archiv zveřejňuje na svých webových stránkách.

 

Viz také procesní model posouzení systému (příloha 1).

 

Tyto postupy lze po dohodě mezi původcem a archivem použít i na systémy uvedené do provozu před 31. 12. 2024.

 

________________________________________

 

Informační systém, který není eSSL

Jedná se o informační systém, který veřejnoprávní původce využívá k výkonu některých specializovaných činností, kterým je systém přizpůsoben na míru vyvinutými funkcemi, automatizovanými postupy, speciálními nástroji např. pro práci s příslušnými datovými formáty, jedinečnými formáty vstupních dat (např. specifická xml schémata, JSON vstupy apod.). Často se takové systémy označují jako „agendové informační systémy“.

Informace a jejich správa v takovém informačním systému je obvykle mnohem rozsáhlejší nebo naopak mnohem omezenější než u správy dokumentů v eSSL. Přizpůsobení takového systému požadavkům na eSSL by znamenalo buď ztrátu informační a funkční hodnoty systému nebo zbytečné výdaje původce na doplnění bezvýznamových formálních dat tak, aby byly splněny povinné náležitosti. Původce má povinnost každý takový systém uvést ve svém spisovém řádu, aby byla existence příslušné činnosti podchycena (obdobně jako uvádění samostatných evidencí). Zároveň by měl tuto agendu zařadit do svého spisového a skartačního plánu, aby byla jasně stanovena doba uchovávání dat nebo dokumentů spravovaných tímto IS.

Příkladem takových systémů mohou být informační systémy pro správu projektů, veřejných zakázek, školské systémy, systémy ve stavebnictví, informační systém evidence památek, rejstříky apod.

Samostatné evidence dokumentů, pokud splňují požadavky 2.9.1; 2.9.3; 2.9.6 až 2.9.15 NSESSS, se považují za informační systémy odpovídající na základě § 3a Zákona Národním archivem zveřejněným postupům a rozsahu a podobě metadat pro účely výběru archiválií.

 

________________________________________

 

Postup výběru archiválií z informačního systému, který není eSSL

Veřejnoprávní původce, který spravuje informační systém, určí, že se nejedná o eSSL a pokud nebyl vydán trvalý skartační souhlas, požádá příslušný archiv o posouzení IS z hlediska správy dokumentů a výběru archiválií (posouzení IS podle § 3a – příloha 2).

Při výběru archiválií bude zhodnocen informační obsah systému a technické možnosti a bude zvolen nejvhodnější způsob výběru a předání archiválií. Posouzení bude provedeno v souladu s principem Archiving by Design (https://commission.europa.eu/document/download/e3cf4d38-ee41-42f9-8994-f6589ffad458_en?filename=Whitepaper%20AbD_en.pdf). Při stanovení historické hodnoty a vhodnosti k trvalému uložení bude dále maximálně zohledňována snaha o agilní výběr archiválií, takže budou systémy posuzovány v kontextu ostatních systémů, aby nedocházelo k zbytečné multiplikaci dat. Pokud budou tatáž data využívána u více původců jedinečným historicky cenným způsobem, budou také vhodná k trvalému uložení.

Informace ze systému se mohou vybírat na úrovni jednotlivých klíčových entit (Archivace entit), na úrovni celého systému (data z celého systému za dané časové období – Archivace celku), příp. může být jako archiválie zvolena pouze souhrnná sestava, bez předání zdrojových dat[2] (Archivace sestav).

Při stanovení postupu výběru a posléze předávání k trvalému uložení se dále zohledňuje, zda v systému existují nebo neexistují dokumenty (objekty), zda půjde o jednorázový přenos nebo periodický přenos, zda se bude předávat inkrementálně nebo s redundantními daty apod.

 

 ________________________________________

 

Kdo provádí výběr archiválií

Výběr archiválií provádí příslušný pečující archiv. Pokud bude zvolen postup, který neodpovídá postupu již zveřejněnému na stránkách NA, ve spolupráci s NA jej vypublikuje.

 

 ________________________________________

 

 Základní schéma postupu pro původce a archivy
  1. Žádost o posouzení IS podle § 3a Zákona (Příloha 2)
  2. Posouzení archivní (trvalé) hodnoty (Příloha 3)
    a) nemá archivní hodnotu (trvalý skartační souhlas)[3] – kdo a jak vydá atd.
    b) má archivní hodnotu (viz klasifikace)
  3. Stanovení postupu archivace, rozsah a podoba metadat, formáty atd.

 ________________________________________

 

Postupy předání k archivaci

Forma předání

Základní předávací formou je SIP NA_IS (Příloha 4), ale lze využít i SIP podle přílohy 2 NSESSS, SIP pro geodata (https://portal.nacr.cz/cro/transformace-digitalnich-prostorovych-dat-pro-ucely-trvaleho-ulozeni-v-digitalnim-archivu/). Další formy mohou vzniknout ve spolupráci s příslušným archivem a Národním archivem.

Formáty předání

Datové formáty použité pro export se řídí výstupními datovými formáty dle Formátových pravidel (https://portal.nacr.cz/cro/uvodni-stranka/formatova-pravidla-narodniho-archivu/) a metodikou NA zveřejněnou na stránkách NA.

Periodicita předávání

Na základě analýzy bude stanoveno jak často a která data budou předávána. Musí se posoudit, zda lze stanovit určitou „konečnou“ událost, podle níž budou předána data, která k ní dospěla.

U často se měnících dynamických nebo dlouhodobých systémů, kde nelze vytipovat „konečnou“ událost bude někdy nutné přebírat data redundantně.

Periodicita je obvykle 1-3-5 nebo i více let, ale závisí na povinnosti původce data promazávat, proto může být někdy i častější. U stabilních systémů lze stanovit i delší dobu, ale z hlediska dlouhodobého uchovávání toto není vhodné.

 

I. Archivace celku

Archivovat celý IS je vhodné tehdy, pokud informační hodnota spočívá v systému a jeho datech jako celku. Rovněž tehdy, kdy se jedná o unikátní data, u nichž se předpokládá budoucí využití pro datovou analýzu a další zpracování, které např. v dnešní době není realizovatelné (např. až po připojení dat, která vzniknou v budoucnu).

Součástí exportu bude vždy dodání příslušných schémat, popis dat, dodání databázových dotazů, tzv. select statements, ve struktuře SIP NA_IS (Příloha 4).

Možné formy exportů jsou:

  1. Export tabulkových výstupů ve formátu excel, CSV, XML, JSON
  2. Export databáze ve formátu SIARD

Jedná se o mezinárodně prověřený formát pro archivaci relačních databází SIARD (formátová specifikace viz [4]).

Nástroj pro vytvoření SIARD exportu – https://github.com/keeps/dbptk-ui/releases/tag/v2.9.1

 

II. Archivace entit

Vytvoření datových balíčků pro jednotlivé klíčové entity, jako např. název projektu, klient, žák apod. je vhodné tehdy, kdy se jako vhodnější jeví seskupit informace, soubory, metadata vztahující se k této entitě.

Výhodou je, že lze takto přebírat samostatně uzavřené tematické entity obsahující např. velké objekty (př. filmy).

Struktura balíčku vychází ze společného balíčku SIP NA_IS (Příloha 4).

 

III. Archivace sestav

Pokud archiv zhodnotí, že historicky cenná nejsou zdrojová data, ale pouze statistické nebo jiné datové sestavy z nich vytvořené, je vhodné dodání těchto sestav. Je ovšem nutné upozornit, že z agregovaných dat již zpětně nelze řadu údajů získat.

Nejlepší je export ve formě strukturovaných dat ve formátech CSV, XLS/XLSX, JSON nebo XML, s popisem významu dat.

Příp. lze vytvořit souhrnné sestavy v PDF/A.

Sestavy budou následně vloženy do balíčku SIP NA_IS (Příloha 4).

 

Poznámky:

[1] Srv. Národní architektonický plán https://archi.gov.cz/nap:system_spravy_dokumentu?s[]=3a%2A [dostupné dne 11. 9. 2024]

[2] Za tím účelem může mezi původcem/správcem systému a příslušným archivem dojít ke společné analýze dat v systému nebo datového modelu a následnému hledání vhodné varianty v podobě datového formátu pro export množiny informací, která se má stát předmětem trvalého uložení v digitálním archivu a také případné periodicity tvorby datového exportu pro potřeby archivace.

[3] IS může mít trvalou hodnotu částečně, část může být řešena prostřednictví trvalého skartačního souhlasu

[4] Formát SIARD rozvinul Švýcarský federální archiv a s dalším rozvojem v rámci projektu E-ARK se stal standardem pro archivaci relačních databází v Evropě. GitHub – DILCISBoard/SIARD: SIARD (Software Independent Archiving of Relational Databases) – an open file format for the long-term archiving of relational databases (https://github.com/DILCISBoard/SIARD)

 


 

Přílohy

 

Příloha 1 

Procesní model posouzení systému

 

Procesní model posouzení systému

 


 

Příloha 2

Žádost o posouzení IS podle § 3a AZ

Kdo vyhotovuje: správce informačního systému (nikoliv původce, který systém využívá)
Kdy se vytváří: před uvedením IS do provozu; pro IS, které budou uvedeny do provozu od 1. 1. 2025
Komu se posílá: pečujícímu archivu, který stanoví postup ve spolupráci s Národním archivem. Pečující archiv po obdržení žádosti provede samotné posouzení, k němu může být vyžádána další potřebná dokumentace, pokud nebyla součástí původní žádosti.

 

 

 

 

VZOR Žádosti o posouzení

Žádost o posouzení informačního systému podle § 3a zákona 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě (dále též AZ)

Jako správce informačního systému název systému, který není elektronickým systémem spisové služby, žádáme v souladu s § 3a AZ o jeho posouzení a o vydání trvalého skartačního souhlasu podle § 15 odst. 4 AZ nebo o stanovení postupu výběru archiválií podle odst. 2 § 3a AZ.

 

Informace o IS

Název systému*:

Datum uvedení do provozu*:

Jedná se o ISVS*: ano/ne    (pokud ano, identifikátor ISVS)

Předpokládaná doba ukončení:

Agenda spravovaná systémem:

  • Popis agendy*:
  • Příp. odkaz na právní úpravu (zmocnění) k agendě:

Veřejnoprávní původce, který systém používá*:

On-line odkaz na IS nebo dokumentaci k němu (pokud existuje):

Správce systému*:

Žadatel – organizace*:

Kontaktní osoba*:

Zároveň prohlašujeme, že tento informační systém umožňuje uchovávání informací v souladu s § 3 odst. 5. AZ.

 


 

Příloha 3

Posouzení IS podle § 3a AZ

Kdo vyhotovuje: pečující archiv
Kdy se vytváří: na žádost správce systému
Komu se posílá: správci IS; informace se sdílí v modulu Národního archivního portálu

 

VZOR posouzení

Posouzení informačního systému podle § 3a zákona 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě (dále též Zákon)

Příslušný archiv posoudil1 na žádost správce informačního systému „Název správce“ informační systém „název systému, který podle prohlášení správce není elektronickým systémem spisové služby a umožňuje uchovávání informací v souladu s § 3 odst. 5 Zákona.

Na základě posouzení příslušný archiv:

  1. vydal trvalý skartační souhlas podle § 15 odst. 4 Zákona
    a) na veškeré informace z IS
    b) část IS
    c) část agendy
  2. není-li vydáno rozhodnutí o trvalém skartačním souhlasu, stanoví příslušný archiv ve spolupráci s Národním archivem následující postup výběru archiválií podle odst. 2 § 3a Zákona, a to pro:
    a) veškeré informace z IS nebo,
    b) část IS nebo,
    c) část agendy.

 

Zároveň pro účely výběru agendy, IS nebo jejich částí za archiválii stanoví Národní archiv ve spolupráci s příslušným archivem:

  1. popis/identifikace agendy/IS/část IS bude
  2. formát datového balíčku
  3. periodicita
  4. formáty předání dat/metadat/sestava

 

  1. Informace k žádosti o posouzení

Pokud půjde o informační systém, který může splňovat některý z parametrů uvedený v § 4, 5 a Přílohy 1 a 2 zákona č. 499/2004 Sb. pro výběr archiválií, pak si archiv vyžádá další součinnost, dokumentaci (např. dokumentace, datové modely, popisy dat podle DIA, vzory šablon, vzory statistických výstupů, ukázka dat, způsob využití, jiné), osobní konzultaci a také vyplnění údajů pro příslušný modul Národního archivního portálu.

1Archiv si může vyžádat před vlastním rozhodnutím o trvalém skartačním souhlasu další informace o systému např. dokumentaci, datové modely, popisy dat podle DIA, vzory šablon, vzory statistických výstupů, ukázka dat apod.

 


 

Příloha 4

Informační balíček NA_IS

SIP NA_IS vychází ze specifikace E-ARK (https://earksip.dilcis.eu) a je možné jej k trvalému uložení předat pomocí Národního archivního portálu, v budoucnu se plánuje rozhraní pro automatizované předávání.

Informační balíček NA_IS